Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Era músico también así que me ganaba por uno.
So he kind of had one up on me, he was a musician.
Me ganaba la vida yendo a juegos.
I went to games for a living.
SEÑOR PARTIN: ¿Cómo me ganaba la vida, señor Presidente?
MR. PARTIN: How did I make my living, Mr. President?
¡Nadie me ganaba a este juego cuando era joven!
No one could ever defeat me in this game when i was young!
De vez en cuando, me ganaba un almuerzo gratis.
Oh, I won a free lunch every now and then.
Cuando yo era residente, sí me ganaba la vida trabajando.
When I was a resident, I actually worked for a living.
Hace 20 años, me ganaba la vida, igual que todos nosotros.
Twenty years ago, I made a living, the same way we all did.
Me preguntó en qué me ganaba la vida.
She asked me what I did for a living.
Hace 20 años, me ganaba la vida, igual que todos nosotros.
Twenty years ago, I made a living the same way we all did.
Si me ganaba él, yo no daba la talla.
He beats me up, I never had it.
Palabra del día
nevado