Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Y supongo que me dolió un poco, para ser sincero.
And I guess it hurt a little, to be honest.
Pero aun así me dolió verte en paz con ellos.
But it still hurt to see you at peace with them.
Estos son mis padres y realmente me dolió cuando se divorciaron.
These are my parents, and it really hurt when they got divorced.
Sí, y aún puedo recordar cómo me dolió tu respuesta.
Yes, and I can still recall the sting of your response.
Lo que pasó entre él y Sarah me dolió. No puedo negarlo.
What happened between him and Sarah hurt, I can't deny that.
Me sacó las amígdalas y no me dolió ni un poquito.
He took out my tonsils and it didn't hurt a bit.
Lo que pasó entre él y Sarah me dolió. No puedo negarlo.
What happened between him and Sarah... hurt, I can't deny that.
Lo que me dolió es que no confiara en mí.
What hurts is, she don't trust me.
Por eso me dolió tanto cuando la usé.
That's why it hurt so much when I rode it.
Lo que realmente me dolió, no fue la noticia.
What really hurt wasn't the news.
Palabra del día
la garra