Está bien, bueno, ¿por qué no me dices algo sobre ti? | All right, well, why don't you tell me something about yourself? |
¿Por qué no me dices algo tú para variar? | Why don't you tell me something for a change? |
¿Cada vez que me dices algo que no deberías? | Every time that you tell me something that you shouldn't? |
Oh, entonces porqué no me dices algo del resto. | Oh, why don't you tell me some of the rest then. |
¿Qué tal si me dices algo que yo no sepa? | How about you tell me something I don't know? |
Esta es la tercera vez hoy que me dices algo como eso. | This is the third time today you've said something like this. |
El tour es divertido, ¿pero por qué no me dices algo sobre ti? | The tour's fun, but why don't you tell me something about yourself? |
Oye, ¿por qué no me dices algo? | Hey, why don't you tell me something? |
¿Qué tal si me dices algo que no sepa? | How about you tell me something I don't know? |
¿Por qué no me dices algo que no sé? | Why don't you tell me something I don't know? |
