Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Está bien, bueno, ¿por qué no me dices algo sobre ti?
All right, well, why don't you tell me something about yourself?
¿Por qué no me dices algo tú para variar?
Why don't you tell me something for a change?
¿Cada vez que me dices algo que no deberías?
Every time that you tell me something that you shouldn't?
Oh, entonces porqué no me dices algo del resto.
Oh, why don't you tell me some of the rest then.
¿Qué tal si me dices algo que yo no sepa?
How about you tell me something I don't know?
Esta es la tercera vez hoy que me dices algo como eso.
This is the third time today you've said something like this.
El tour es divertido, ¿pero por qué no me dices algo sobre ti?
The tour's fun, but why don't you tell me something about yourself?
Oye, ¿por qué no me dices algo?
Hey, why don't you tell me something?
¿Qué tal si me dices algo que no sepa?
How about you tell me something I don't know?
¿Por qué no me dices algo que no sé?
Why don't you tell me something I don't know?
Palabra del día
fresco