Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modificado por adjetivos masculinos (p. ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
Algunos dicen que los antiguos mayas predijeron que el mundo se acabaría en el 2012.Some say the ancient Mayas predicted that the world would end in 2012.
Los maya en la Selva Lacandona siguen conservando su idioma.The Mayans in the Lacandon Jungle continue to preserve their language.
Un sustantivo femenino es un sustantivo que casi siempre sigue a un artículo feminino y que es modificado por adjetivos femeninos (p. ej. la mujer bonita, la luna llena).
La civilización maya abarcaba la mayor parte de lo que hoy en día es México y Centroamérica.The Mayan civilization encompassed most of what today is Mexico and Central America.