Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
With all due respect, may it please the court, that you don't. | Con todo el respeto debido, pueda esto complacer al tribunal, que usted no lo hacen. |
I'm particularly troubled, may it please the court, with all due respect, that you don't have a problem with it. | Estoy en particular preocupado, pueda esto complacer el tribunal, con todo el respeto debido, que usted no tenga un problema con ello. |
I'm particularly troubled, may it please the court, with all due respect, that you don't have a problem with it. | En particular me molesta, con la venia del tribunal y con el debido respeto que a Uds. no les moleste. |
May it please the court. | Le puede complacer al tribunal. |
May it please the court. | Si el tribunal lo permite. |
That quotation, may it please the Court, is taken from Document R-140, Exhibit USA 160. | Esa cita, con la venia, se ha tomado del documento R-140, prueba USA 160. |
May it please the court, my name is Charles Thorogood, representing the people of the United States. | Con la venia del tribunal, mi nombre es Charles Thorogood, representando al pueblo de los Estados Unidos. |
That short quotation, may it please the Court, comes from our Exhibit USA 233, our Document 2324-PS. | Esa breve cita, con la venia, está en nuestra prueba USA 233, nuestro documento 2324-PS. |
MAJOR WALLIS: May it please the Court, when we adjourned yesterday afternoon, I was in the process of developing the various means by which these conspirators acquired a totalitarian control of Germany. | MAYOR WALLIS: Con la venia del Tribunal, cuando se levantó la sesión ayer por la tarde, estaba procediendo a exponer los diversos medios por los que estos conspiradores adquirieron el control totalitario de Alemania. |
MAJOR WALLIS: May it please the Court, at the moment of recess I was referring to the law which was passed on 1st December, 1933, for securing the unity of Party and State. | MAYOR WALLIS: Con la venia del Tribunal, en el momento del receso me estaba refiriendo a la ley que se aprobó el 1 de diciembre de 1933 para asegurar la unidad del Partido y el Estado. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
