Pero en todo caso, debemos hacer nuestro máximo esfuerzo. | But in any case, we must do our utmost. |
Y lo hice. Ella está dando su máximo esfuerzo. ¿Sabes? | I did, a-and she's doing her best, you know? |
No es tu máximo esfuerzo, Michael. | That is not your best, Michael. |
Los Estados miembros deben hacer el máximo esfuerzo para erradicar la demanda por completo. | Member States must do everything possible to eliminate demand entirely. |
Haremos nuestro máximo esfuerzo para resolver tu problema. | We will do our best to resolve them. |
Haced el máximo esfuerzo y no pequéis. | Do your utmost and not sin. |
Todos debemos hacer nuestro máximo esfuerzo por ayudarlos a que lo logren. | We should all do our best to help them to go home. |
¡No es tu máximo esfuerzo! | It is not your best! |
Aunque son constantemente rechazados y hasta escuchan palabras desagradables, hacen su máximo esfuerzo. | Even though they are rejected and hear some insulting words, they do their best. |
Puedes hacerlo cargando a Jeremy, pero prométeme que harás el máximo esfuerzo. | You can do it with Jeremy on your back, but promise you're gonna do your best. |
