maximo esfuerzo

Popularity
500+ learners.
Pero en todo caso, debemos hacer nuestro máximo esfuerzo.
But in any case, we must do our utmost.
Y lo hice. Ella está dando su máximo esfuerzo. ¿Sabes?
I did, a-and she's doing her best, you know?
No es tu máximo esfuerzo, Michael.
That is not your best, Michael.
Los Estados miembros deben hacer el máximo esfuerzo para erradicar la demanda por completo.
Member States must do everything possible to eliminate demand entirely.
Haremos nuestro máximo esfuerzo para resolver tu problema.
We will do our best to resolve them.
Haced el máximo esfuerzo y no pequéis.
Do your utmost and not sin.
Todos debemos hacer nuestro máximo esfuerzo por ayudarlos a que lo logren.
We should all do our best to help them to go home.
¡No es tu máximo esfuerzo!
It is not your best!
Aunque son constantemente rechazados y hasta escuchan palabras desagradables, hacen su máximo esfuerzo.
Even though they are rejected and hear some insulting words, they do their best.
Puedes hacerlo cargando a Jeremy, pero prométeme que harás el máximo esfuerzo.
You can do it with Jeremy on your back, but promise you're gonna do your best.
Por la conversión de un pecador, el ministro somete a máximo esfuerzo sus recursos.
For the conversion of one sinner the minister should tax his resources to the utmost.
Te daremos el máximo esfuerzo.
We're gonna give you our best.
El Satanismo aboga por el civismo, así que hacemos nuestro máximo esfuerzo por vivir y dejar vivir.
Satanism advocates civility, so we do our best to live and let live.
Es necesario exigir el máximo esfuerzo técnico para defender la salud de los ciudadanos.
We must demand the greatest possible technical effort in order to protect the health of our citizens.
El Gobierno hará el máximo esfuerzo por presentar su nuevo informe estrictamente de acuerdo con las directrices.
The Government would endeavour to produce its next report strictly in accordance with the guidelines.
Por supuesto, todos estos rayos pueden ser asimilados solo si el discípulo está haciendo el máximo esfuerzo.
Of course, all these rays can be assimilated only if the disciple is striving to the utmost.
Haré el máximo esfuerzo.
I'll do the best I can.
La metodología del mínimo subsidio, combinado con una contraparte de máximo esfuerzo grupal y personal, ha tenido éxito.
The methodology of minimum subsidies, combined with a counterpart of maximum group and personal effort, has been successful.
Daremos nuestro máximo esfuerzo, hasta la última gota de sangre, para cumplir con nuestro deber.
We should do our best, to the end, to fulfill our duty and responsibility.
Y aquí tiene una clara aplicación de todas las recomendaciones y el máximo esfuerzo: es el 60-70% de éxito.
But you need a clear implementation of all recommendations and effort: it's 60-70% success rate.
Palabra del día
el alféizar