La cocina está más cerca de ti que esta habitación. | The kitchen is closer than this room. |
¿Cuál de nuestras 13 tiendas está mas cerca de ti? | Which of out 13 stores are closer to you? |
Quiero estar mas cerca de ti. | I want to be close to you. |
¡Estar mas cerca de ti! | To be closer to YOU! |
Que cada paso que he dado desde que era esa niña en el puente ha sido para estar mas cerca de ti. | Every step I have taken, since I was that child on the bridge, has been to bring myself closer to you. |
Primero el intento aislarte de tu familia, y ahora se muda a este edificio para estar mas cerca de ti. | At first he tried he tried to isolate you from your family, And now he's moving into the building To get closer to you. |
Yo estoy mas cerca de ti que tus propias manos y pies y mas cerca que tu aliento ya que Yo habito dentro de ti. | I am nearer to you than are your hands and feet, and nearer than your breath as I dwell within you. |
Recuerdo cuando te abracé el día de mi boda, y pensaba que a pesar de que las madrinas eran mis hermanas, me sentí mas cerca de ti. | I remember hugging you the day of my wedding and thinking to myself, even though the other two bridesmaids were my sisters, I felt closer to you. |
Si, se que suena como un poco contradictorio, ya que Yo estoy mas cerca de ti que tus manos y pies y mas cerca que tu aliento. | Yes, I know that it sounds a bit like a contradiction, because I Am closer to you than your hands and feet and closer than your breath. |
¡Cala Tuent está más cerca de ti con Barcos Azules! | Cala Tuent is closer to you with Barcos Azules! |
