Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Income generation for the local population through mariculture.
Generación de renta para la población local a través de la maricultura.
Aquaculture (mariculture) is almost absent in Pakistan.
Casi no se practica la acuicultura en el Pakistán (maricultura).
We introduced mariculture in the city of Tramandaí, for breeding mussels.
Implementamos la maricultura en la ciudad de Tramandaí, mediante la cría de mejillones.
They also include statistics for mariculture, aquaculture and other kinds of fish farming.
Éstas incluyen también las estadísticas para la maricultura, la acuicultura y otros géneros de explotaciones acuícolas.
This problem, in turn, has led to advances in mariculture techniques and organic synthesis.
Este problema ha propiciado avances en las técnicas de maricultura y de síntesis orgánica.
Aquaculture and mariculture.
Acuicultura y cultivos marinos.
Turning to emerging issues, the practice of farming marine species - mariculture - is spreading rapidly.
Con respecto a cuestiones emergentes, la práctica del cultivo de especies marinas, maricultura, se está difundiendo rápidamente.
A similar issue is the potential negative impact on the marine environment of some forms of mariculture.
Un problema similar es el posible impacto negativo de algunas formas de maricultura en el medio marino.
In that regard, the issues of food security and mariculture were mentioned as deserving particular attention.
A ese respecto, se mencionó que, entre otras cuestiones, la seguridad alimentaria y la maricultura merecían una atención especial.
He also pointed out that development of aquaculture and mariculture in many cases had generated adverse impacts on capture fisheries.
También destacó que en muchos casos el desarrollo de la acuicultura y maricultura había tenido efectos negativos en la captura.
Palabra del día
el olor