Marcapaso | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

En casos específicos, está indicado la utilización de marcapaso cardíaco.	In specific cases, it is indicated the use of cardiac pacemarker.
Tienes dos prótesis valvulares y una angioplastia y un marcapaso.	You've got two stents, an angioplasty, and a pacemaker.
Bueno, sí, podría haber estado enlazado con su marcapaso.	Well, yeah, it cou be linked to a pacemaker in his chest.
Él dice aquí que esta en su tercer marcapaso.	Says here he just had his third bypass.
Se requirió la colocación de marcapaso en 7.8%.	Permanent pacing was required in 7.8% of the patients.
Un marcapaso temporal era necesario.	A temporary pacemaker was needed.
ECM debida a una interrupción accidental de marcapaso que era necesario para que su corazón siguiera latiendo.	NDE due to accidental stoppage of pacemaker that was necessary to keep his heart beating.
Los fuertes campos magnéticos que se crean durante una resonancia magnética pueden interferir con marcapaso y otros implantes.	The strong magnetic fields created during an MRI can interfere with pacemakers and other implants.
De un total de 1810 pacientes 908 fueron randomizados a marcapaso convencional y 902 a estimulación biventricular.	From a total of 1810 patients, 908 were randomized to conventional pacemaker and 902 to biventricular pacing.
Cuando el Dr. Rawlings paraba de empujar el pecho de Charlie para ajustar el marcapaso, su corazón dejaba de latir.	Whenever Dr. Rawlings stopped pushing Charlie's chest to adjust the pacemaker, his heart would stop.