Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Ailla & Rewe: La mediación ritual de la sociedad mapuche williche.
Ailla & Rewe: Ritual mediation of the mapuche williche society.
El pueblo mapuche celebra durante este tiempo su Año Nuevo.
The Mapuche people celebrate their New Year during this time.
En efecto, la situación entre el pueblo mapuche es grave.
Indeed, the situation among the Mapuche people is dire.
Daniel: Volvamos a Fernando Pairicán, el historiador mapuche.
Daniel: Let's go back to Fernando Pairicán, the Mapuche historian.
En Chile ningún gobierno ha resuelto el conflicto mapuche.
In Chile, no government has solved the Mapuche conflict.
Keywords: deserción escolar; mapuche; estudiantes vulnerables; factores familiares; educación primaria.
Keywords: school dropout; mapuche; vulnerable students; family factors; elementary education.
Keywords: familia mapuche huilliche; transmisión cultural; recolección; bosque; semillas; Lumaco.
Keywords: family mapuche huilliche; cultural transmission; harvesting; forest; seeds; Lumaco.
CARRASCO MUNOZ, Hugo. El discurso público mapuche: comunicación intercultural mediatizada.
CARRASCO MUNOZ, Hugo. Mapuche public discourse: Mediated intercultural communication.
El mundo mapuche es un mundo tan diverso como cualquier otro.
The Mapuche world is a world as diverse as any other.
Este año se registró un importante crecimiento del activismo mapuche.
This year an important growth in Mapuche activism took place.
Palabra del día
el ponche de huevo