¿O con una manada de perros aullando a la luna? | Or a pack of dogs howling at the moon? |
Una manada de perros salvajes persiguiendo a su presa. | A pack of wild dogs chasing its prey. |
No es solo una manada de perros callejeros allá afuera. | There's not just a pack of strays out there. |
Karana descubre la manada de perros salvajes, y su hermano inmóvil entre ellos. | Karana discovers the pack of wild dogs, and her brother lying motionless among them. |
Pasó un always franco con el artista brasileño Vitor Mizael y su obra, que consistía en una manada de perros disecados. | There was the always franco with the Brazilian artist Vitor Mizael and his work, that consisted in a pack of stuffed dogs. |
La llegada del Rey Urco, con su manada de perros, es una de las peculiaridades de los carnavales pontevedreses, que arrancan el viernes anterior al inicio de la Cuaresma. | The arrival of the King Urco, with his pack of dogs, is one of the peculiarities of Pontevedra´s Carnival, which start on Friday before the start of Lent. |
Para llegar a esta conclusión fueron examinadas una manada de lobos y una manada de perros bajo condiciones idénticas, comparando los comportamientos y las reacciones de un grupo hacia el otro, respectivamente. | To reach this conclusion, a group of wolves and a group of dogs were subjected to the same conditions in order to analyse their interactions with each other. |
