Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The risk of transmission from man to woman is higher than vice versa.
El riesgo de transmisión de hombre a mujer es mayor que viceversa.
But not man to woman.
Pero no de hombre a mujer.
As opposed to man to man to woman?
¿A diferencia de hombre a hombre a mujer?
Moreover, He will not surrender the glory that He has given man to woman.
Además, Él no cederá la gloria que Él ha dado al hombre a la mujer.
It is a question here of a mutual relationship: man to woman and woman to man.
Se trata de una relación recíproca, del hombre con la mujer y de la mujer con el hombre.
The immediate, natural, necessary relation of human being to human being is the relationship of man to woman.
La relación inmediata, natural y necesaria del hombre con el hombre, es la relación del hombre con la mujer.
Lying to you was a business decision, And it was wrong, That I would never lie to you, man to woman.
Mentirte fue una decisión de negocios, y estuvo mal, pero quiero que sepas que jamás te mentiría, de hombre a mujer.
Lying to you was a business decision, and it was wrong, but I want you to know that I would never lie to you, man to woman.
Mentirte fue una decisión de negocios, y estuvo mal, pero quiero que sepas que jamás te mentiría, de hombre a mujer.
Lying to you was a business decision, and it was wrong, but I want you to know that I would never lie to you, man to woman.
Mentirte fue una decisión de negocios, y estuvo mal, pero quiero que sepas que nunca jamás te mentiré, de hombre a mujer.
It was not love that made marriage attractive to man, but food hunger which first attracted savage man to woman and the primitive shelter shared by her children.
No fue el amor lo que volvió atrayente el matrimonio para el hombre, sino fue el hambre de alimento lo que primero atrajo al hombre salvaje adonde la mujer y el refugio primitivo compartido con sus hijos.
Palabra del día
oculto