mamotreto
- Diccionario
el mamotreto
Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modificado por adjetivos masculinos (p. ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
1. (coloquial) (cosa grande e inútil)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
a. monstrosity
Mi mamá nos quiere regalar el armario que tiene en un su cuarto de visitas. - ¿Por qué? Ese mamotreto no cabe en nuestra casa.My mom wants to give us the wardrobe that's in her guestroom. - Why? That monstrosity wouldn't fit in our house.
b. huge contraption (máquina)
¿Para que sirve ese mamotreto? - Esa es una UNIVAC, una de las primeras computadores disponibles en el mercado.What is that huge contraption for? - That's a UNIVAC, one of the first commercially available computers.
c. beater (coloquial) (carro)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
No entiendo cómo todavía puedes manejar ese mamotreto.I don't understand how you can still drive around in this beater.
2. (coloquial) (libro grande)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
a. tome
El profesor Durand nos mandó a leer este libro, pero es un mamotreto de 2000 páginas.Professor Durand told us to read this book, but it's a 2000-page tome.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce mamotreto usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
