Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La consecuencia inmediata de las malas condiciones de vida es la mala salud.
The immediate consequence of poor living conditions is poor health.
Si un hombre muy rico acepta tan malas condiciones de vida, no puede vivir.
If a very rich man accepts such poor condition of life, he cannot live.
Su desarrollo se ve facilitado por las malas condiciones de vida, el beriberi y la distrofia.
Their development is facilitated by poor living conditions, beriberi, dystrophy.
Se produjeron varias manifestaciones y bloqueos pacíficos en protesta por las malas condiciones de vida.
Several peaceful demonstrations and blockades occurred in protest against poor living conditions.
En Tanzania, construir con tierra representa el pasado y está asociado con malas condiciones de vida.
In Tanzania, building with earth represents the past and is associated with poor living conditions.
La lucha contra la enfermedad tiene que empezar como una guerra contra las malas condiciones de vida.
The battle against illness is to start as a war against bad (living) conditions.
Las razones de sus suicidios fueron largas horas de trabajo, malas condiciones de vida y los bajos salarios.
The reasons for their suicides were long working hours, poor living conditions and low wages.
Abandonar la montaña por malas condiciones de vida es un gravísimo problema universal que afecta a un 10% de la humanidad.
Abandoning the mountains because of bad living conditions is a universal problem affecting 10% of humanity.
Las malas condiciones de vida en esta sociedad basada en clases están llevando a millones a casos de depresión y ansiedad.
Poor living conditions in this class-based society are leading to millions of cases of depression and anxiety.
Esta constante de mala salud se agrava por las altas tasas de analfabetismo, malas condiciones de vida y fuertes responsabilidades domésticas.
This pattern of ill health is compounded by high rates of illiteracy, poor living conditions and heavy domestic responsibilities.
Palabra del día
el abeto