I think you should make yourself scarce for a while. | Creo que deberías ausentarte por un tiempo. |
You may have to make yourself scarce for a while, till it's over. | Tendrás que desaparecer por un tiempo, hasta que hayamos terminado. |
Once you've had your food, you'd better make yourself scarce. | Cuando termines, mejor que te esfumes. |
Why don't you make yourself scarce? | ¿Por qué no te esfumas? |
You need to make yourself scarce, anyway. | Tienes que largarte, en cualquier caso. |
Anyway, make yourself scarce tonight. | Como sea, desaparecete en la noche. |
I've got someone ming, so I need you to make yourself scarce. | Viene alguien, así que necesito que desaparezcas. |
Dad, please, make yourself scarce. | Papá, por favor, desaparece. |
I think you better make yourself scarce. | Creo que deberías largarte, es personal. |
And afterwards, please make yourself scarce. | Así que, por favor lárguense. |
