Mr. Mine (Japan): I should like to make remarks on two points. | Sr. Mine (Japón) (habla en inglés): Quisiera hablar de dos cuestiones. |
You asked me to buy clothes. I bought 'em! But you make remarks. | Me pediste que me comprara ropa, y ahora no te gusta. |
Those who make remarks to try and hurt others. | Los que hacen observaciones para probar y herir a otros. |
Martha, it's not necessary to make remarks like that. | Martha, no es necesario que hagas comentarios como ese. |
People around town were starting to make remarks. | La gente de la ciudad empezaba a hacer comentarios. |
Now you'll know what people are talking about if they make remarks. | Ahora sabrás a qué se refiere la gente cuando hace ciertos comentarios. |
You can make remarks behind someone's back, yet your words resound across the Universe. | Puedes hacer comentarios a espaldas de alguien, pero tus palabras resuenan a través del Universo. |
Can I make remarks? | ¿Cómo puedo hacer comentarios? |
Staff should in general not broach issues or make remarks that could put the government in an awkward position. | En términos generales, los funcionarios no deben introducir temas o formular comentarios que puedan poner al gobierno en una posición incómoda. |
Of course, family, friends and others may still innocently make remarks in front of your child about his shyness. | Desde luego, la familia, los amigos y otras personas pueden hacer comentarios inocentemente acerca de la timidez frente al niño. |
