You tried to make a pass at me. | Estás intentando ligar conmigo. |
Hope my new boyfriend doesn't try to make a pass at me. | Espero que mi nuevo novio no trate de sobrepasarse conmigo. |
Or say, "Life's too short", and make a pass at me. | O decir: "La vida es muy corta" y propasarte conmigo. |
He needs you to make a pass and win the football match! | ¡Te necesita para hacer un paso y ganar el partido de fútbol! |
Don't worry, I won't make a pass at you. | No te preocupes, no te haré pasar por eso. |
Don't you make a pass at me, George. | No te propases conmigo, George. |
Don't worry, I can't dance and make a pass at the same time. | Tranquila, no sé bailar y propasarme al la vez. |
This is a really good time to make a pass at me. | Es un buen momento para intentar seducirme. |
What if she wants to make a pass at me? | ¿Y si ella quiere algo conmigo? |
And... I had no right to make a pass at you last night. | Y no tengo ningún derecho a hacerte pasar por lo de la otra noche. |
