¿Qué maestro o maestra fue más influyente en ti, y por qué? | Who was your most influential teacher and why? |
¿Qué maestro o maestra fue más influyente en ti, y por qué? | See Answer Who was your most influential teacher and why? |
Pero, algunas veces, los padres se sienten nerviosos de conocer al maestro o maestra de sus niños. | But sometimes, parents feel nervous about meeting their child's teacher. |
Durante los primeros seis años de la educación básica, la instrucción es impartida por un maestro o maestra de grado. | For the first six years of comprehensive school, the children are instructed by a class teacher. |
Todo el mundo tiene un maestro o maestra favorita y en este juego tenemos a Mary, que es una profesora de matemáticas muy buena. | Everybody has a favorite teacher and in this game we have Mary who is a great mathematic teacher. |
A medida que nos vamos acercando al lugar donde está el maestro o maestra, la energía se va volviendo más y más elevada. | As we approach into the place where the Teacher is, the energy gradually becomes more and higher. |
Y siempre debemos mantener la actitud correcta hacia nuestro maestro o maestra, que es el guía entre los dos mundos. | And always we have to keep the right attitude towards our guide, towards the one who is the ferryman between the two worlds. |
Si el maestro o maestra no anima a otras personas a leer la escritura exhibida, probablemente el trabajo no debería ser exhibido. | If a teacher is not encouraging others to read writing on display, the work should probably not be on display at all. |
En la zona de la Mixteca de Oaxaca, todas las mujeres jóvenes afirmaron conocer a algún maestro o maestra que haya agredido a sus alumnas en la escuela. | In the Mixteca region of Oaxaca, all the young women said they knew some teacher who had assaulted students at school. |
Presenta a tu maestro o maestra lo que descubrieron y envíanos el mapa para que puedas participar en el concurso y podamos mostrar tu mapa en todo el mundo. | Present your findings to your teacher and send us your map so that you can enter the contest and we can show your map everywhere in the world. |
