Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En el primer par figura siempre el maestro de ceremonia (ina epuru). | The first pair always includes the master-of-ceremonies (ina epuru). |
El cielo estaba oscuro y lleno de nubes grises; algunas gotas de lluvia comenzaron a caer cuando el maestro de ceremonia presentó al predicador después de los especiales. | A few drops of rain started to fall when the presider introduced the speaker after the special performances. |
El Maestro de Ceremonia anuncia que la comida se servirá y nos dirigimos a nuestras mesas. | The MC announces the food being served and we are headed to our tables. |
Pero se supone que es el maestro de ceremonia. | But he's supposed to be the master of ceremonies. |
Para mí, sería un honor ser el maestro de ceremonia. | I would be honored to be master of the ceremony. |
Supongo, que él es el maestro de ceremonia. | My guess is, he's the puppet master. |
Como maestro de ceremonia sirvió el reconocido periodista deportivo Rafael Bello de Telemundo 47. | Renowned sports journalist Rafael Bello, of Telemundo 47, served as the master of ceremonies. |
Un maestro de ceremonia carismático, porque va a ser quien animará la fiesta. | A charismatic master of ceremonies, because he's going to be the one to animate the party. |
Presentador y animador de eventos, campañas políticas, maestro de ceremonia y ceremonialista. | Event hosts, political campaigns, ceremony speakers and hosts. |
Teníamos previsto para la ceremonia la asistencia del maestro de ceremonia del té, Senkyo Ogawa. | We had arranged for a tea ceremony with tea ceremonial sensei/teacher Senkyo Ogawa. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
