Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Soy maestra de educación primaria, licenciada en pedagogía.
I studied pedagogy and I'm a teacher in primary education.
Soy maestra de educación primaria.
I'm a teacher elementary education.
Me llamo María, soy maestra de Educación Primaria (opositora) y muy interesada en el inglés.
My name is Maria, I am a teacher of Primary Education (oppositional) and very interested in the English.
Gladys Yagarí, maestra de educación primaria, toca la guitarra y canta durante un evento cultural en la escuela comunitaria.
Local teacher Gladys Yagarí sings at the community's primary school during a cultural event.
Irene Agea es maestra de educación primaria en la escuela Gem de Mataró, y también una de las personas que se gradúa este año.
Irene Agea is a primary school teacher at the Gem school in Mataró, and also one of the students to graduate this year.
Soy una persona muy jovial, divertida y cariñosa. Me gusta mucho dibujar. Me gustan los animales. Soy maestra de educación primaria y me encanta trabajar con niños.
I'm a very jovial, fun and loving person. I like drawing very much. I love animals. I'm a primary school teacher and I love working with children. I'm studying psychology.
El perfil profesional del maestro o maestra de educación primaria es de carácter generalista, capaz de desarrollar todas las materias básicas de la educación primaria, y su relación interdisciplinaria, y atender la formación integral de los niños como personas.
The professional profile of a primary education teacher is of a general nature, able to develop all the basic subjects of primary education and its interdisciplinary relation and to attend to the comprehensive education of children.
El perfil profesional del maestro o maestra de educación primaria es de carácter generalista, capaz de desarrollar todas las materias básicas de la educación primaria, y su relación interdisciplinaria, y atender la formación integral de los niños como personas.
The professional profile of the teacher of primary education is of general character, able to develop all the basic matters of the primary education, and his relation between subjects, and to attend the formation integral of the children as a people.
Palabra del día
esparcir