machetear
machetear
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
a. to cut with a machete
Carlos macheteó las cañas de azúcar.Carlos cut the sugar canes with a machete.
b. to strike with a machete
Luis tuvo que machetear el coco muchas veces hasta que lo pudo abrir.Luis had to strike the coconut with a machete many times until he could open it.
c. to slash with a machete (una persona)
El asesino macheteó a la víctima en su casa.The murder slashed the victim with a machete in her house.
a. to screw up (coloquial)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Intenté arreglar la puerta del coche, pero la macheteé.I tried to fix the car door, but I to screwed it up.
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p. ej. El hombre estornudó.).
3. (coloquial) (estudiar duro) (México)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en México
a. to cram (coloquial)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Macheteé y aprobé el examen.I crammed and passed the exam.
machetearse
Un verbo pronominal siempre usa un pronombre reflexivo. (p. ej. Te ves cansado.).
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce machetear usando traductores automáticos
Conjugaciones
| yo | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| tú | |||||
| él/ella/Ud. | |||||
| nosotros | |||||
| vosotros | |||||
| ellos/ellas/Uds. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
