Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Has dicho que has estado más torpe de lo común. | You did mention that you've been clumsier than usual lately. |
Mamá siempre dijo que yo era el más torpe. | Mom always said I was the dullest. |
Pasé toda la semana con el hombre más torpe de la Tierra. | I spent the whole week with the dullest man on earth. |
Es la persona más torpe que conozco. | He's the clumsiest person I've ever met. |
Creo que debes ser más torpe que yo. | Why, thank you, sir. I think you might be clumsier than me. |
Quisiera ser aún más torpe. | I wish I were even clumsier. |
Si con esto trata de ponerte una trampa es la más torpe que he visto. | Well, if this is an attempt at entrapment it certainly is the clumsiest one I've ever seen. |
Luego están las señales más furtivas de que estás cansado: eres demasiado emocional, hambriento y más torpe que de costumbre. | Then there are the sneakier signs you're overtired: You're overly emotional, starving and clumsier than usual. |
Se sentirá más torpe y tratará de compensar el sentimiento de torpeza leyendo con más esfuerzo. | He will feel duller and he will try to make up for the dull feeling by reading with more effort. |
La mujer no es más torpe que el hombre. | The female is no less agile than the male. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
