Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Jób 34:19 - ¿Cuánto menos á aquel que no hace acepción de personas de príncipes, Ni el rico es de él más respetado que el pobre? | Jób 34:19 - How much less to him that accepts not the persons of princes, nor regards the rich more than the poor? |
Los Mumins, unos hipopótamos blancos, son personajes de la literatura finlandesa creados por el más respetado escritor, artista y finlandés de habla sueca Tove Jansson, en los años 1940. | The white, hippo-like Moomins are Finnish literature characters created by the much‐loved Swedish‐speaking Finn, writer and artist Tove Jansson in the 1940's. |
Durante un tiempo trabajó a las órdenes de Vicente Tofiño, el cartógrafo español más respetado de la época, en la producción del Atlas marítimo de España. | For a time he worked under the direction of Vicente Tofiño, the most-esteemed Spanish cartographer of the day, on the production of the Atlas marítimo de España (Maritime atlas of Spain). |
¿Cuánto menos á aquel que no hace acepción de personas de príncipes, Ni el rico es de él más respetado que el pobre? Porque todos son obras de sus manos. | Who doesn't respect the persons of princes, Nor regards the rich more than the poor; For they all are the work of his hands. |
Los esfuerzos por rediseñar la marca de la empresa han sido ampliamente reconocidos en la industria de la memoria y almacenamiento, y ahora ha logrado los elogios del premio de cambio de imagen de marca global más respetado en el mundo. | The company's brand rebuilding efforts have already been widely recognized in the memory and storage industries, and now have earned accolades from the world's most-respected global rebranding program. |
Siquén era el hombre más respetado de su familia. | Now Shechem was the most respected man in his family. |
Este es el torneo de streetball más respetado del mundo. | This is the most respected streetball tournament in the world. |
Este es el récord más respetado de todo deporte. | This is the most respected record in all of sports. |
¿Usted considera que hoy el Espiritismo es más respetado? | Do you think that nowadays the Spiritist movement is more respected? |
Probablemente el hombre más respetado en la comunidad. | He's probably the most respected man in the community. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
