Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En realidad, no quiero venderlo más de la cuenta.
Actually, I don't want to over promise that.
Nada, me entretuvo más de la cuenta.
Nothing, he just kept me longer.
Así que vas a hacerme trabajar más de la cuenta:
So you're going to make me work more than necessary:
El mayor riesgo financiero está invirtiendo más de la cuenta puede cubrir.
The biggest financial risk is investing more than your account can cover.
Bueno, creo que se satisfacieron un poco más de la cuenta.
Well, I think they indulge themselves a little too much.
Por supuesto, me paga más de la cuenta.
Of course, he pays me well over the odds.
Joven, nuestro conductor ya ha bebido más de la cuenta.
Young man, our driver's had all the liquor he can take.
Me trasladaron a otro hotel porque habían reservado más de la cuenta.
They moved me to another hotel because they over booked.
Teniente Vetsera, creo que ha bebido usted más de la cuenta.
Lieutenant Vetsera, I think you've had too much to drink.
La pequeña [Rosa] habla más de la cuenta.
The little one [Rosa] talks more than is necessary.
Palabra del día
aterrador