Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
These exercises help prevent a partial lung collapse and pneumonia.
Estos ejercicios pueden prevenir el colapso parcial del pulmón y neumonía.
Their first son, Robertino, was born in 1986, shortly prior to Ronald suffering a lung collapse.
Su primer hijo, Robertino, nació en 1986, poco antes de sufrir Ronald un neumotórax.
Foreign body inhalation may produce segmental lung collapse.
Inhalación de un cuerpo extraño puede producir colapso pulmonar segmentaria.
Surgery to remove small balloon-like tissues (blebs) that cause lung collapse (pneumothorax)
Cirugía para extirpar tejido similar a globo (vesículas pulmonares) que causan colapso del pulmón (neumotórax)
Surgery to remove small balloon-like tissues (blebs) that cause lung collapse (pneumothorax)
Cirugía para extirpar tejido similar a un globo (vesículas pulmonares) que causan colapso del pulmón (neumotórax)
In other people, this can lead to shortness of breath, coughing blood, and lung collapse.
En otras personas esto puede provocar problemas respiratorios, tos con sangre y colapso pulmonar.
Technical difficulties during the surgical procedure: cardiac or pulmonary lesions, impossibility for lung collapse, etc.
Dificultades técnicas durante el acto quirúrgico: lesión de estructuras cardíacas o pulmonares, imposibilidad de colapso pulmonar, etc.
These images will show fluid in the chest cavity, possible lung hardening (consolidation), lung collapse, and/or masses.
Estas imágenes muestran líquido en la cavidad torácica, posible endurecimiento de pulmón (consolidación), colapso pulmonar, y / o masas.
This helps prevent air from getting into the chest cavity, which can cause a lung collapse (pneumothorax).
Esto ayuda a evitar que el aire entre a la cavidad torácica, lo cual puede causar una atelectasia pulmonar (neumotórax).
Puncture to the lung if the neck or chest veins are used, causing lung collapse (pneumothorax)
Punción del pulmón si se utilizan las venas del cuello y del tórax, lo cual causa atelectasia pulmonar (neumotórax)
Palabra del día
silbar