Spiti es un lugar remoto, seco y semejante al desierto. | Spiti is quite a remote, dry and desert-like place. |
Este vino proviene de un lugar remoto de los Cárpatos. | This wine comes from a remote part of the Carpathian Mountains. |
No es un lugar remoto y extraño. | It is not some remote and foreign place. |
A menudo me he preguntado si pueden sobrevivir en un lugar remoto. | I've often wondered if it can survive in so remote a location. |
Está en un lugar remoto y eso la hace fantástica. | It's in the middle of nowhere, and that's what makes it great. |
La isla Elefante era un lugar remoto, deshabitado y raramente visitado por balleneros u otros barcos. | Elephant Island was remote, uninhabited, and rarely visited by whalers or any other ships. |
La solución ideal para guardar sus datos en Suiza en un lugar remoto y completamente seguro. | The perfect solution to back up your data in Switzerland in a remote and completely secure location. |
¿Y qué pasará la próxima vez... que un carguero sea asaltado en cualquier lugar remoto? | And what about next time when another freighter gets jumped in the middle of nowhere? |
Si lo que buscás es un lugar remoto e imponente, lo podrás hallar cuando visites la Estancia Cristina. | If you are looking for a remote imposing place, you will find it in Estancia Cristina. |
Los edificios del OSF están diseñados para adaptarse a los requisitos de este excepcional observatorio ubicado en un lugar remoto y desértico. | The OSF buildings are designed to suit the requirements of this exceptional observatory in a remote, desert location. |
