Luffing | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Red's luffing is moderate and does not infringe rule 16.	La orzada de Rojo es moderada y no infringe la regla 16.
We will keep you informed about the launch of this colossal luffing jib crane.	Os mantendremos informados sobre el lanzamiento de esta colosal grúa de pluma abatible.
We will talk about the J780PA, a luffing jib crane with a load capacity of 75t.	Hablaremos de la J780PA, grúa de pluma abatible con una capacidad de carga de 75t.
By luffing so late she gives the blue boat no room to keep klear.	Al orzar tan tarde no le deja espacio al barco Azul espacio para mantenerse separado.
Eight patent techniques ensure the smooth, high efficiency and energy conservation of the lifting, rotation, and luffing systems.	Ocho técnicas patentadas aseguran una buena eficiencia y ahorro de energía en los sistemas de elevación, rotación y abatimiento.
At the moment when the overlap begins, Red must begin to keep clear and shall react to the luffing of the blue boat.	En el momento en que empieza el compromiso, Rojo debe empezar a mantenerse separado y debera responder a la orzada del barco azul.
The MC tower cranes ranges luffing jib cranes, flat top crane, top kit, roof cranes, passenger hoist and mast climbing.	Las grúas torre MC incluyen grúas de pluma abatible, grúa de superficie plana, kit superior, grúas de techo, montacargas de pasajeros y montacargas.
One of the main work units is luffing system, which can change the distance between platform and the spool thread with poly-centers of slewing.	Una de las unidades de trabajo principal es abatible sistema, que puede cambiar la distancia entre la plataforma y el hilo del carrete con poly-centros de matanza.
The J168HPA has a revolutionary luffing jib design, using a hydraulic cylinder at the back of the crane that significantly reduces power consumption.	La J168HPA cuenta con un revolucionario diseño de pluma abatible que utiliza un cilindro hidráulico situado en la parte posterior de la grúa que reduce notablemente el consumo.
Another use of the brake is in the crane traveling or luffing mechanism, where it allows the mechanism to stop at a pre-set location.	Otro uso del freno es en el mecanismo de desplazamiento o de arrastre de la grúa, donde permite que el mecanismo se detenga en una ubicación preestablecida.