Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The Apostolic Exhortation post-synodal love joy, It has somehow, directly or indirectly, repealed the ecclesiastical disciplines contained in Family company the Holy Father Giovanni Paolo II?
El post-sinodal exhortación apostólica Amoris Laetitia, Tiene alguna, directa o indirectamente, derogadas las disciplinas eclesiásticas contenidas en familiaris consortio el Santo Padre Juan Pablo II?
It is now one year after the publication of love joy.
Es ahora un año después de la publicación de Amoris Laetitia.
This is precisely exercised its competence in love joy.
Esto se ejerce precisamente su competencia en Amoris Laetitia.
Between faults and virtues, L 'love joy It is clearly guided by a pastoral method misericordista.
Entre defectos y virtudes, ElAmoris Laetitia Está claramente guiado por un misericordista método pastoral.
WHO] asking her to resolve uncertainties and to clarify some points of the Post-Synodal love joy.
AQUI] pidiéndole a resolver las incertidumbres y aclarar algunos puntos de la post-sinodal Amoris Laetitia.
We are not aware that the apostolic exhortation love joy He has now changed for the discipline.
No somos conscientes de que la exhortación apostólica Amoris Laetitia Él ha cambiado ahora para la disciplina.
Then when the Lord returns I expect He will return to me those treasures that will really bring me love joy and peace.
Cuando el Señor regrese yo creo que Él me regresará aquellos tesoros que me darán amor, alegría y paz.
Unlike other apologists of love joy, Buttiglione focuses on the subjective condition on full alert, by hooking the speech [cf.
A diferencia de otros apologistas de Amoris Laetitia, Buttiglione se centra en la condición subjetiva en estado de alerta, enganchando el discurso [cf.
It is true that some steps love joy, for unclear, They can cause problems, but much is clarified by resorting to the previous Magisterium, Starting from Familiarsi Consortio.
Es cierto que algunas medidas Amoris Laetitia, para claro, Pueden causar problemas, pero mucho se aclara recurriendo al Magisterio anterior, a partir de Familiarsi consortio.
If she tells me that the post-synodal exhortation love joy It can be confusing and ambiguous in many parts, know I'm the first to admit and even lamentarlo.
Si ella me dice que la exhortación post-sinodal Amoris Laetitia Puede ser confuso y ambiguo en muchas partes, Sé que soy el primero en admitir e incluso lamentarlo.
Palabra del día
fresco