Debemos señalar siempre con el dedo a los verdaderos culpables. | We should always point the finger at the real culprits. |
Reconozcan la fórmula y busquen a los verdaderos culpables. | Recognise the formula and look for the real culprits. |
Es muy difícil identificar y perseguir a los verdaderos culpables. | Identifying and tackling the main culprits is very difficult. |
¿Quiénes son los verdaderos culpables de su angustia? | Who are the real culprits for her distress? |
Ha hablado de los verdaderos culpables, los organizadores. | He spoke about the real culprits, the organizers. |
El efecto se vería limitado a los verdaderos culpables. | The effect would be limited to those who are actually guilty. |
Y nunca deberíamos olvidar quiénes son los verdaderos culpables de la crisis medioambiental. | And we should never forget who the real culprits of the environmental crisis are. |
Pero conocemos a los verdaderos culpables. | But we know the real culprits. |
Pero, ¿quiénes son los verdaderos culpables? | Who are the real culprits, though? |
Ni siquiera te importa si tienes a los verdaderos culpables. | You don't care if you've got the right men! |
