1 (auténtico) [+caso, joya, motivo, nombre] real; [+historia, versión] true; [+testimonio] truthful cual es la versión verdadera de la historia ahora vamos a ver un caso verdadero un diamante verdadero siempre lleva bisutería, las joyas verdaderas las guarda en el banco
no creo que sea esa la verdadera razón I don't think that's the real reason
¿cuál es el verdadero motivo de tu llamada? nunca daba su verdadero nombre
¿cuál es tu verdadero nombre? what's your real name?; es un verdadero amigo he's a true friend
2 (para enfatizar) real es un verdadero héroe he's a real hero; fue un verdadero desastre it was a real o (formal) veritable disaster
le tengo verdadero cariño a mi trabajo
es el verdadero retrato de su madre he's the spitting image of his mother