Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Todos los habitantes de Nepal que no se muevan hacia tierras interiores, se congelarán después del cambio de polos. | All in Nepal who do not move inland after the shift will freeze. |
Junto a las ayudas oficiales también son necesarias muchas iniciativas de ayuda privadas para mejor la infraestructura y con ello la calidad de vida de los habitantes de Nepal. | Besides state aid, many private aid initiatives are also necessary to improve the infrastructure and therefore the lives of people in Nepal. |
En estas condiciones, además de sus propias preocupaciones de supervivencia, los habitantes de Nepal tendrán que recibir a muchos recién llegados sin hogar que llegan desde la India. | Thus, in addition to concerns the survivors of the shift in Nepal will have, they will bear the burden of many newly homeless from India. |
Los habitantes de Nepal agradecen la ayuda que están recibiendo de la Fundación Prem Rawat (TPRF) y su asociada la Fundación Premsagar Nepal, mientras luchan por reconstruir sus vidas como consecuencia del devastador terremoto. | As they struggle to rebuild their lives in the aftermath of the earthquake, villagers in Nepal are expressing gratitude for the help they're receiving from TPRF and its partner organization, Premsagar Foundation Nepal. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
