Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Sí quiere saber más sobre los escamoles, lea este libro. | If you want to know more about the escamoles, read this book. |
Ponga en la sartén los escamoles que enjuagó. | Put in the frying pan the escamoles that were rinsed. |
Incorpore en la sartén los escamoles que enjuagó. | Incorporate in the frying pan the escamoles that were rinsed. |
El sabor de los escamoles también es suave y se combina perfectamente bien con el aguacate. | The escamoles' flavor is also soft and it combines perfectly well with the avocado. |
La primer pregunta que le puede surgir al ver el nombre de esta receta es ¿qué son los escamoles? | The first question that may arise upon seeing the name of this recipe is what are the escamoles? |
En la preparación se fríen los escamoles y le recomendamos que use mantequilla para que tengan un sabor más suave. | In the preparation the escamoles are fried and we recommend using butter so they will have a softer flavor. |
Es muy importante que use mantequilla para freír los escamoles por que su suavidad combina a la perfección con la delicadeza de los escamoles. | It is very important to use butter to fry the escamoles because its softness combines to perfection with the escamoles' delicacy. |
Y eso es exactamente lo que son los escamoles, las larvas de una especie de hormiga que se pueden encontrar en las zonas de Guanajuato, Hidalgo, Puebla y Tlaxcala. | And that is exactly what the escamoles are, the larvae of an ant species that can be found in the areas of Guanajuato, Hidalgo, Puebla and Tlaxcala. |
También se da cabida a la gastronomía más imaginativa, como los escamoles (larvas de hormiga comestibles) e insectos comestibles (Clases 29 y 31), satisfaciendo así las propuestas de representantes de México y Francia. | For the more adventurous foodie, escamoles (prepared edible ant larvae) and edible insects have also been added (Classes 29 and 31), courtesy of proposals by representatives from Mexico and France. |
Variación: Los escamoles también los puede encontrar en versión de salsa. | Variation: The escamoles can also be found in the version of a salsa. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
