Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Pueden persistir los dolores de espalda y aumentar su intensidad. | Backaches may continue and get worse. |
Alivia los dolores de espalda. | Relieves backaches. |
Además puede proveer alivio temporal a las molestias menores asociadas con los dolores de espalda, las torceduras y moretones. | It may also provide temporary relief of minor aches and pains associated with backache, strains, sprains and bruises. |
Automóvil Estático y repetitivo, el trabajo en las cadenas de producción favorece la fatiga, los traumatismos, los dolores de espalda y los trastornos musculoesqueléticos. | Automobile Immobile and repetitive, working on a production line promotes fatigue, injuries, backaches and Musculoskeletal disorders. |
Por lo tanto, reducen la fricción que viene con el cambio de posiciones en la cama durante la noche, que es una de las razones de los dolores de espalda. | Thus they reduce the friction that comes with changing positions in bed overnight, which is one of the reasons for backaches. |
En un estudio, los síntomas más comunes reportados por los trabajadores en el sector de la construcción fueron los dolores de espalda, hombros, cuello, brazos y manos (Cook et al., 1996). | Backaches and pain in the shoulders, neck, arms, and hands were the most common symptoms reported by construction workers in one study (Cook et al, 1996). |
Me dijeron que si la curvatura pasaba de 45 grados, entonces la cirugía sería la única opción- Debido a los dolores de espalda, evité hacer cualquier ejercicio, incluso aunque estuvieran preescritos. | I was told if the curvature passed 45 degrees then surgery was the only option available. Plagued by backaches, I feared trying any exercises, even if they were prescribed. |
Es el tipo más común de los dolores de espalda. | It is the most common type of back pain. |
Video ¿Desea prevenir eficazmente los dolores de espalda? | Video Do you wish to prevent effectively any back pains? |
Previene y alivia el lumbago y los dolores de espalda. | It prevents and relieves lower back pain and back pain. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
