Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
INCORPORAR los tomates, las pasas de uva, la canela, el comino y los clavos de olor. | STIR in tomatoes, raisins, cinnamon, cumin and cloves. |
Añada la ralladura de naranja, el tequila, el azúcar o miel, la canela, y los clavos de olor. | Add the orange zest, tequila, sugar or honey glaze, cinnamon stick, and cloves. |
En un bol grande, mezcla la harina, el bicarbonato de sodio, la canela, la nuez moscada y los clavos de olor. | In a large bowl, whisk together flour, baking soda, cinnamon, nutmeg and cloves. |
Añada la ralladura de naranja, el tequila, el azúcar o el glaseado de miel, la canela, y los clavos de olor. | Add the orange zest, tequila, sugar or honey glaze, cinnamon stick, and cloves. |
Ponga los camarones sartén una cacerola junto con el aceite, la mantequilla, la salsa de tomate y los clavos de olor. | In a small bowl, whisk together the oil, vinegar, salt, pepper and garlic. |
Para aliviar tu dolor de dientes puedes utilizar aceite de clavo de olor, o los clavos de olor enteros o molidos. | You can use whole cloves, ground cloves, or clove oil to get rid of your tooth pain. |
Es muy claro que los clavos de olor son más valiosos que los cheques bancarios, cuando el espíritu detrás de la ofrenda es el de la devoción. | Clearly cloves are more valuable than bank cheques when the spirit behind the offering is one of devotion. |
En el siglo 18, las plantas de clavo de olor fueron introducidos de contrabando a escondidas hacia fuera de las islas de las especias, y finalmente encontraron su camino a Zanzíbar, que es hoy el productor más prolífico de los clavos de olor. | In the 18th century, clove plants were surreptitiously smuggled out of the spice islands, and eventually found their way to Zanzibar, which is today the most prolific producer of cloves. |
¿Sabías que los clavos de olor son en realidad capullos de las flores de un árbol? | Did you know that cloves are actually the flower buds of a tree? |
Los clavos de olor se exportan sobre todo a Indonesia, en donde se usan para elaborar unos cigarrillos locales denominados kretek. | Cloves are exported primarily to Indonesia to be used in the production of the local cigarettes known as kretek. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
