Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Al ser jardines de interiores, deben tener una temperatura constante, donde no haya corrientes de aire o calores extremos, lejos de los aires acondicionados.
To be interior gardens, they must have a constant temperature, where there are drafts or extreme heat no, away from conditioners.
En uno de los aires acondicionados.
In one of the vents.
Es posible que los aires acondicionados se tornen incluso más potentes y efectivos.
Air-conditioning may become even more powerful and effective.
Desventajas: ruido (el nivel de ruidos es similar al de los aires acondicionados del hogar).
Disadvantages: noise (the noise level is similar to that of household air conditioners).
La nieve se utiliza para refrigerar todos los aires acondicionados de los condominios durante el verano.
The snow is used to air-condition all of the condos during the summer.
Con los aires acondicionados móviles TROTEC.
Using the mobile TROTEC.
Si se montan dentro de la cabina, los aires acondicionados ocupan un espacio muy valioso.
When mounted inside the cab, an air conditioner steals valuable cab space.
Puede ser transmitido a través de los aires acondicionados en los hospitales, en las oficinas y en los aviones.
It can be transmitted through the air conditioners in hospitals, offices and airplanes.
Las piscinas y los aires acondicionados en los locales ayudan sin embargo durante los días de más calor.
Swimming pools and air conditioners in the buildings help, however, during the hottest days.
Todos nuestras habitaciones tiene paneles solares los cuales proveen de suficiente electricidad para que los aires acondicionados funcionen.
All our bungalows have solar panels which provide sufficient electricity for the AC's to run.
Palabra del día
disfrazarse