los aires acondicionados

aire acondicionado

Al ser jardines de interiores, deben tener una temperatura constante, donde no haya corrientes de aire o calores extremos, lejos de los aires acondicionados.	To be interior gardens, they must have a constant temperature, where there are drafts or extreme heat no, away from conditioners.
En uno de los aires acondicionados.	In one of the vents.
Es posible que los aires acondicionados se tornen incluso más potentes y efectivos.	Air-conditioning may become even more powerful and effective.
Desventajas: ruido (el nivel de ruidos es similar al de los aires acondicionados del hogar).	Disadvantages: noise (the noise level is similar to that of household air conditioners).
La nieve se utiliza para refrigerar todos los aires acondicionados de los condominios durante el verano.	The snow is used to air-condition all of the condos during the summer.
Con los aires acondicionados móviles TROTEC.	Using the mobile TROTEC.
Si se montan dentro de la cabina, los aires acondicionados ocupan un espacio muy valioso.	When mounted inside the cab, an air conditioner steals valuable cab space.
Puede ser transmitido a través de los aires acondicionados en los hospitales, en las oficinas y en los aviones.	It can be transmitted through the air conditioners in hospitals, offices and airplanes.
Las piscinas y los aires acondicionados en los locales ayudan sin embargo durante los días de más calor.	Swimming pools and air conditioners in the buildings help, however, during the hottest days.
Todos nuestras habitaciones tiene paneles solares los cuales proveen de suficiente electricidad para que los aires acondicionados funcionen.	All our bungalows have solar panels which provide sufficient electricity for the AC's to run.
Si se viaja en coche, es mejor tener las ventanillas cerradas y los aires acondicionados dotados de filtros anti-polen.	If traveling by car, it is better to have the windows closed and air conditioners equipped with anti-pollen filters.
No olvidemos que nuestra piel está en constante agresividad debido a los aires acondicionados, a los factores climáticos entre otros.	Do not forget that our skin is constantly aggressive because air conditioners, climate factors, among others.
Considere los aires acondicionados refrigerados o de evaporación con altos índices de Eficiencia Energética Estacional (Seasonal Energy Efficiency Ratios, SEER).	Consider refrigerated air conditioners or evaporative coolers with high Seasonal Energy Efficiency Ratios (SEER).
Aunque es uno de los aires acondicionados más fuertes del mercado, su refrigerante 410A es más respetuoso con el medio ambiente.	While being one of the toughest air conditioners around, its 410A refrigerant is kinder to the environment.
Si bien el montaje de los aires acondicionados en el techo es una práctica habitual, no es la más conveniente.	While mounting an air conditioner on top of the roof is a common practice, it's not a very good one.
Es el mejor de todos los aires acondicionados de techo para autocaravanas estándar de su clase en términos de peso, flujo de aire y capacidad.	It is best-in-class of any standard RV rooftop air conditioner for weight, air flow and capacity.
También se alerta sobre el excesivo consumo que producen las duchas y hornillas eléctricas, las planchas, los aires acondicionados y las bombas de agua.	They also alert the population on the excessive use of stoves, irons, air conditioners, and water pumps.
Las cañerías con pérdidas, los disyuntores que fallan, los aires acondicionados o calefactores que no funcionan deben ser reparados cuanto antes por profesionales.	Leaky pipes, faulty circuit breakers, ineffective air conditioners or heaters should be repaired by professionals as soon as possible.
Emerson ofrece diferentes soluciones de modulación para que los aires acondicionados, las bombas de calor y los paquetes de enfriadores líquidos de capacidad variable sean más eficientes.	Emerson provides different modulation solutions to make variable capacity air conditioning, heat pumps, and liquid-chiller packages more efficient.
Los techos de las hojas de palma de los manglares respiran y no almacenan calor, y los aires acondicionados definitivamente no son necesarios.	The mangrove palm leaf roofs of the villas breathe and do not store heat, and air conditioners are definitely not needed.