Estoy loquito por ti. ¿No te habías dado cuenta?I'm crazy about you. Hadn't you noticed?
Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modificado por adjetivos masculinos (p. ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
El pájaro se posó en una rama, y supimos enseguida que era un macho de loquito por su color.The bird alighted on a branch, and we knew right away it was a male blue-black grassquit because of its color.