Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
También podemos darles lonas de plástico para protegerlos de la lluvia. | We can also give them plastic sheeting to protect them from the rain. |
Las lonas de plástico atrapan el calor y el aire. | Plastic tarps trap heat and air. |
Estas son mejoras para el hogar. Poner lonas de plástico en tu techo. | This is home improvement: putting plastic tarps on your roof. |
Esto es lo que la O.N.U. dá a estas personas para seis meses — 12 lonas de plástico. | This is what the UN gave these guys for six months—12 plastic tarps. |
En proyectos más interiores, pintor de lona lonas ofrecen una protección más superior en comparación con lonas de plástico. | In most interior projects, canvas painter tarps offer more superior protection compared with plastic tarps. |
Las pequeñas tiendas hechas de lonas de plástico y palos de bambú se encuentran en el suelo sin alguna base. | The small tents made of plastic tarpaulins and bamboo poles stand on the ground. |
La ONG prioriza la distribución de agua potable, kits de higiene personal y lonas de plástico para refugios temporales, principalmente. | The NGO prioritizes the distribution of drinking water, hygiene kits and plastic sheeting for temporary shelters, mostly. |
Por ello, la agencia de la ONU y sus socios distribuyen lonas de plástico, mantas, estufas y vales de combustible a los más vulnerables. | The UN agency and its partners distribute plastic sheets, blankets, stoves, and fuel vouchers mainly to the most vulnerable. |
Oxfam Internacional y las organizaciones locales con las que ha trabajado distribuyeron mantas, bidones, tiendas de campaña y lonas de plástico para la construcción de refugios. | Oxfam and its partners distributed emergency items included blankets, jerry-cans, tents, and plastic sheeting for the construction of shelters. |
Cada familia recibió dos lonas de plástico y un kit de higiene, contribuidos por la Oficina de la USAID de Asistencia para Desastres en el Extranjero (OFDA por sus siglas en inglés). | Each household received two plastic sheet tarpaulins and one hygiene kit, provided by USAID's Office of Foreign Disaster Assistance (OFDA). |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
