Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Global, regional and local management of trademark portfolios.
Administración global, regional y local de portafolios de marcas.
The plant currently has about 80 employees, with completely local management, and several hundred new jobs are planned for the coming years.
Actualmente hay cerca de 80 empleados en esta sede con una gestión totalmente local, pero para los próximos años están previstos varios cientos de nuevos puestos de trabajo.
Effective prevention of desertification requires both local management and macro policy approaches that promote sustainability of ecosystem services.
La prevención eficaz de la desertificación requiere que tanto el manejo en el nivel local como los enfoques de las políticas en el nivel macro promuevan la sostenibilidad de los servicios de los ecosistemas.
Minimum standards21 set at appropriate levels (i.e., national or subnational) can promote sustainability and simultaneously maximize local management and use rights.
La fijación de normas mínimas a niveles apropiados (esto es, a nivel nacional o subnacional) puede fomentar la sostenibilidad y, al mismo tiempo, maximizar la gestión a nivel local y los derechos de uso locales.
We will encourage local management of the social services teams.
Promoveremos la gestión municipal de los equipos de servicios sociales.
This model of governance inspires all of the local management.
Este modelo de gobernanza inspira a todos los equipos directivos locales.
Please deliver this message to your local management.
Rogamos entreguen este mensaje a su gerencia local.
Processes and mechanisms for the inclusion of indigenous women in local management.
Procesos y mecanismos de inclusión de las mujeres indígenas en la gestión local.
Memory and local management of knowledge.
Memoria y gestión local del conocimiento.
Based on that, the local management has had several important processes for Cuenca.
A partir de aquello la gestión local ha tenido varios procesos importantes para Cuenca.
Palabra del día
el olor