Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Supongamos que un hombre de cierta edad está solo en el bosque, y que de pronto se ve rodeado por una manada de lobos hambrientos. | Assume an old man is alone in a forest and suddenly he was surrounded by a hungry pack of wolves. |
Los cinco conejos fueron devorados por los lobos hambrientos. | All five rabbits were eaten by the hungry wolves. |
Tales energías acechan como lobos hambrientos buscando una manera de entrar. | Such energies stalk like hungry wolves looking for a way in. |
Dos lobos hambrientos disfrazados de abuelitas buenas, y una Caperucita Roja. | Two hungry wolves dressed up as kind-hearted grannies and one little red riding hood. |
Pero por dentro, son como lobos hambrientos que explotan a sus congregaciones para conseguir su dinero. | But inwardly, they are like ravenous wolves who exploit their congregations for their money. |
¡Sé más listo que los lobos hambrientos y salva a las belicosas ovejas en el juego Saving private sheep! | Outwit hungry wolves and save warlike sheep in the game Saving private sheep! |
Hordas enteras buscarán como lobos hambrientos a los comparsas, a los enemigos, verdugos y deudores. | Many of them like starving wolves will look for partners, enemies, executioners and debtors. |
Como lobos hambrientos, los especuladores se abalanzan sobre cualquier país que está en dificultades y lo arrastran hacia abajo. | Like hungry wolves the speculators descend on any country that is in difficulties and drag it down. |
Su rostro estaba tan pálido como una hoja mientras miraba a los seis lobos hambrientos enfrente de él. | His face was pale as a sheet as he looked at the six hungry wolves in front of him. |
Allí echaron entre ellos la carne magra y cruda, que los salvajes como lobos hambrientos habían devorado. | This is where they would toss them raw, lean meat, which the savages would tear apart like wolves. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
