Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Esto es nuevo para mí pero lo voy a intentar.
This is new territory for me. But I'm gonna try.
No es fácil de decir, pero lo voy a intentar.
Look, this isn't easy to say, but I'm gonna try.
Va a ser difícil, pero lo voy a intentar.
It's gonna be hard, but I will try.
Pero no lo hiciste, así que yo lo voy a intentar.
But you didn't, so I'm going to try.
Así que lo voy a intentar una vez más.
So I'm gonna try one more time.
Va a ser difícil, pero lo voy a intentar.
It's gonna be hard, but I will try.
La próxima semana no lo voy a intentar, mamá.
I'm not going to the walk-on next week, mama.
Yo lo voy a intentar, Spock, porque mi vida está allí.
I know I'm gonna try, Spock, because my life is back there.
Pero lo voy a intentar con Sam.
But I'm going to try really hard with Sam.
O por lo menos lo voy a intentar.
Or at least I'm going to try.
Palabra del día
el olor