Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Llevaré éste y los dejaré elegir lo que les guste.
I'll take this and let each fella pick what he wants.
¡No me interesa lo que les guste a los Turkana, señor Merrin!
I'm not concerned with what the Turkana like, Mr. Merrin!
Tienen que ordenar lo que les guste y comerlo.
You have to order the items that you like and eat them.
No me importa lo que les guste a las mujeres.
I don't care what women like.
Dibujen, pinten, hagan lo que les guste mientras yo me llevo esto.
Draw, paint, do whatever you like while I put this away.
¿Quién sabe lo que les guste, pero... la mayoría de la gente ve revistas.
Who knows what they like, but... most people like magazines.
No me importa lo que les guste.
Hey, I don't care what they're into.
Sin vergüenza, todos están tratando de seguir sus propios principios, lo que les guste.
Out of disgust, everyone is trying to follow his own principle, whatever he likes.
Disfruten de lo que les guste.
Enjoy as you enjoy.
Yo soy la ley aquí y no me importa lo que les guste o no les guste.
I'm the law in these parts. I don't care what you like or don't like.
Palabra del día
el muérdago