Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Lo que decis lo decis por vos misma.
You said so yourself.
Eso es lo que decís siempre los tíos como tú.
Ohh! That's what guys like you always say.
Ahora nada de lo que decís tiene sentido.
Now neither one of you are making sense.
Ahora nada de lo que decís tiene sentido.
And now neither one of you are making sense. No.
¿No es eso lo que decís los Marines?
Isn't that what you Marines say?
Eso es lo que decís todas las mujeres.
Aw, that's what all women say.
Solo por lo que decís los hombres.
Only from what I've heard you men say.
Eso es lo que decís todas.
That's what you all say.
Si nadie se entra de lo que decís los abogados de todas formtas.
No one understands a word you lawyers say anyway.
Eso es lo que decís todas.
That's what they all say.
Palabra del día
el olor