Y que escuchaseis lo que bien puede ser mi última confesión. | And to hear what may well be my last confession. |
Proverbios de Fomenko: Bien está lo que bien acaba en. | Proverbs from Fomenko: All's well that ends well in. |
Ellos dijeron: -- Haz lo que bien te parezca. | They said, Do whatever seems good to you. |
Está bien lo que bien acaba, como siempre digo. | Well, all's well that ends well, I always say. |
No importa cómo es lo que bien yo he dicho. | Anything at all. That's what I said. |
Bueno... Está bien lo que bien acaba. | Well... All's well that ends well. |
Bien está lo que bien acaba. | All is well what ends well. |
Aplicarían la regla [126/127] indiscriminadamente, con vistas a lo que bien pudieran ser excepciones a esto. | They will apply the rule [126/127] indiscriminately, overlooking what may well be proper exceptions to it. |
¿Estamos listos para comenzar lo que bien pudiera fallar, o no mostrar resultados mensurables o discernibles? | Are we ready to begin what may well fail, or show no measurable or discernible results? |
Ni siquiera hemos mencionado la cultura y el arte, de lo que bien podríamos presumir. | We haven't even mentioned the art and culture, which we could quite rightfully boast about. |
