Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Otro alegó no tener conocimiento de un tema en particular o situación, pero más tarde afirmó conocimiento de primera mano de lo misma. | Another claimed no knowledge of a particular topic/situation but later claimed first-hand knowledge of it. |
Algunos los llevan empresas de carácter privado, otros los organiza lo misma escuela y también los pueden organizar asociaciones religiosas, ligas atléticas, la Asociación Cristiana de Jóvenes (YMCA, por sus siglas en inglés), centros juveniles u organizaciones lúdicas y recreativas. | Some are run by private businesses, others are organized by the schools themselves, places of worship, police athletic leagues, YMCAs, community and youth centers, and parks and recreation departments. |
Nada en su vida será lo misma después de la Transición. | Nothing in your lives will be the same after the Transition. |
¿Cuántos de vosotros hacéis lo misma cosa? | How many of you do the same thing? |
Bueno, adivine qué, lo misma aplica a todo los demás en su vida. | Well, guess what, same thing applies to everything else in life. |
Bueno, es lo misma que El teniente Scott dijo haber visto En el planeta desértico. | Well, it's the same as lieutenant Scott claimed he saw On the desert planet. |
Te metes con mi familia, tendré que hacer lo misma con la tuya. | You involve yourself with my family, I'm gonna have to get myself involved with yours. |
Porque aunque en 3D estuviesen todas las opciones de cámara y ángulos posibles, no era lo misma sensación, lógicamente. | Because even if all the camera options and possible angles were in 3D, it was not the same sensation, logically. |
Esta forma de kif es esencialmente lo misma que el hachís burbuja, pero sustituyendo el agua y hielo por hielo seco. | This form of Kif is essentially the same thing as bubble hash, but replacing the water and ice with dry ice. |
Está integrado por el presidente, los vicepresidentes, el secretario y los vocales, y la duración de su mandato es lo misma que la de la asamblea popular correspondiente. | The local people's committee consists of the chairman, vice-chairmen, secretary and members and its term of office is the same as that of the corresponding people's assembly. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
