Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Por eso, mis amigos, es muy natural que lloremos.
Therefore, my friends, it is quite natural for us to cry.
Nos pidieron que no lloremos por su hijo.
They ask us not to cry for their son.
Si en algún momento quedamos todos desamparados, lloremos frente a Él.
If at all we are helpless, let us cry in front of Him.
Aunque lloremos mucho y nos arrepintamos, nuestros pecados no desaparecen.
No matter how much we cried and repented, our sins would have remained within us.
No les gusta que lloremos.
They don't like us crying.
Muy bien, entonces, lloremos juntos.
All right then, we'll both cry.
Pero lloremos con la firme esperanza que pronto seremos consolados por el Espíritu Santo!
But let us weep with the firm hope that we will soon be consoled by the Holy Spirit!
Necesito que nos tomemos de la mano y riamos juntos, nos amemos y también lloremos juntos.
I need us to hold hands and laugh together, love together, and also to cry together.
Lloró para que nosotros lloremos; Cada pecado demanda una lágrima: En el cielo no hay pecado Y no hay llanto allí.
He wept that we might weep; Each sin demands a tear: In heaven alone no sin is found And there's no weeping there.
Entonces lloremos o pongamos cara de estar felices, celebremos este gran acontecimiento que no es más que un gran acontecimiento vacuo.
So let us either lament or pretend to rejoice, let us celebrate this great event which is actually just a perfectly empty great event.
Palabra del día
la guirnalda