Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Su respuesta es conmovedora al punto de derramar lágrimas. | His response is poignant to the point of tears. |
En efecto, la gente sabe como derramar lágrimas simuladas. | Indeed, people know how to shed simulated tears. |
Y nadie debería derramar lágrimas sobre el hecho que ya no existe. | And nobody should shed any tears over its demise, either. |
Dejemos de derramar lágrimas de cocodrilo y comportémonos al fin como seres humanos responsables. | Let us stop crying crocodile tears and finally behave like responsible human beings. |
¿Estás listo para derramar lágrimas de verdad, y agonizar, y esforzarte para entrar? | Are you ready to weep real tears, and agonize, and strive to enter in? |
Esta noticia me hizo derramar lágrimas por el recuerdo de este gran Vaishnava. | This news brought tears to my eyes as I remembered this great Vaisnava. |
Pero que hayáis creído que yo no sabía nada es lo que me hace derramar lágrimas hoy. | But that you thought I knew nothing... that's what makes me cry now. |
No debe derramar lágrimas. | Tears don't suit her. |
Esta serie de preguntas conmovió al H. Luis y le enterne-ció hasta hacerle derramar lágrimas. | Brother Louis was moved and touched to the point of tears by that series of questions. |
Si no te sale, ruega al Señor que te conceda derramar lágrimas por el sufrimiento de otros. | If tears do not come, ask the Lord to give you the grace to weep for the sufferings of others. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
