Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La forma más antigua de esta táctica fue el chismorreo malicioso y lleno de mentiras de las ancianas y fue tan grave que en algunas áreas las ponían en el cepo público (yugos para el cuello) o las expulsaban del pueblo.
Vicious and lying gossip by old women was the earlier form of this tactic and was so bad that some areas put them in public stocks (neck yokes) or drove them out of town.
Lo dicho arriba fue dirigido a un dirigente espírita desencarnado, que hubo dedicado más de cuarenta años al trabajo espírita en la Tierra, en un intento de mostrarle que aquello que hubo aprendido hasta entonces sobre el mundo espiritual estaba lleno de mentiras.
The above was directed to a disembodied spiritist leader, who devoted himself more than forty years to work on Earth in an attempt to show him that what he had learned so far about the spiritual world was full of untruths.
Palabra del día
salir del cascarón