Bueno, por qué no te doy mi número, y me puedes llamar esta noche y pensamos algo. | Well, why don't I give you my number, and you can call me tonight and we will work something out. |
¿Me vas a llamar esta noche? | Are you going to call me tonight? |
Estoy en clase ahora. Lo llamaré más tarde. - Voy a estar trabajando más tarde. Lo vuelvo a llamar esta noche. | I'm in class now. I'll call you later. - I'll be at working later. I'll call you again tonight. |
¿Qué pasa si vuelve a llamar esta noche? | What if you get those calls again tonight? |
¿Te puedo llamar esta noche? | Can I call tonight? |
Intentaré llamar esta noche. | I'll try to call tonight.. |
Me puede llamar esta noche? | Can you call me back tonight? |
Quizá pueda llamar esta noche al señor McCreevy y al señor Špidla y ver si mañana puede presentar una propuesta mejor antes de la votación. | Perhaps you should make some phone calls tonight to Mr McCreevy and Mr Špidla and see whether tomorrow you can present a better proposal on this before the vote. |
Estimo mi deber llamar esta noche la atención respecto a otras enfermedades resultantes del uso de otro disolvente como el tolueno, importante causa del síndrome orgánico-síquico. | I see it as my duty here tonight to draw attention to other diseases brought about by other solvents such as toluene, a major cause of the disease organic-psychic syndrome. |
Mamá y papá, tengo que ir al trabajo. ¿Los puedo llamar esta noche? | Mom and Dad, I have to go to work. Can I call you tonight? |
